25年后的经典呈现,从动画版到真人版的重新演绎
无炎电影坊 2019-07-16 11:47

1994年堪称电影圈最传奇的一年,世界范围内诞生出数不尽的荧幕经典,《阿甘正传》、《肖申克的救赎》、《低俗小说》、《这个杀手不太冷》想必赫赫有名。

放眼国内,也涌现出像《阳光灿烂的日子》、《活着》、《重庆森林》,《饮食男女》这些耳熟能详的佳作。

而谁还记得打败众多电影,夺得当年全球总票房第一的电影吗?野兽君也不买关子,它就是由迪士尼出品的动画电影《狮子王》。

25年后的经典呈现,从动画版到真人版的重新演绎


截止目前,它仍然是全球总票房榜首的传统动画电影,并收获奥斯卡、金球奖等一系列奖项。

豆瓣如今有超过42万人发表评价,评分依然有9分之高。


25年后的经典呈现,从动画版到真人版的重新演绎



而这部影响了几代人成长的动画电影,时隔25年后以真人版的全新面目回到影院,瞬间全世界都在盼望着辛巴王者归来。

为迎合中国电影市场,这部七月万众期待的进口大片于本周在国内上映,提前北美一周。

25年后的经典呈现,从动画版到真人版的重新演绎


类似的真人版电影《花木兰》也要在明年上映,迪斯尼越来越重视中国这块大蛋糕了。

动画版《狮子王》的故事架构改编于莎士比亚的经典戏剧,堪比动物版的《哈姆雷特》,由于动画的缘故,影片里出现有多处歌舞片段。

25年后的经典呈现,从动画版到真人版的重新演绎


但其故事内核却相对复杂严肃,讲述了丛林小王子辛巴在勾心斗角的权利斗争中落难,在朋友的帮助和点化下蜕变成盖世英雄的王子复仇记。

同时深挖主角精神世界自我放逐与回归的成长过程,同时还点出生生不息、万物轮回、心怀敬意的自然哲理。

25年后的经典呈现,从动画版到真人版的重新演绎


除《狮子王》的故事内核深远浓厚,顶级的视听感受与壮观的画面调度更将影片的史诗感抬升到新的高度。

如今迪士尼倾注大量心血打造的真人版《狮子王》自预告片播出,因大IP就热议不断。

不过虽然名曰“真人版”,但并没有真人,甚至所有动物以及场景都是由电脑CG动画完成。

25年后的经典呈现,从动画版到真人版的重新演绎


如何将二次元转变成三次元,将动物毛发外表以及肢体动作还原真实,是考验后期制作班底的最大难题。

这里就不得不提本片的曾执导过《钢铁侠》的导演乔恩·费儒,如果你曾看过他前两年导演的《奇幻森林》,除小男主是真人之外,可算作为《狮子王》做的一次预演。

25年后的经典呈现,从动画版到真人版的重新演绎


此次他将拍摄《奇幻森林》时采用的“虚拟摄影”技术沿用至《狮子王》的拍摄,结合大量VR和动作捕捉等制作技术。

后期交由《阿凡达》和《泰坦尼克号》的奥斯卡金牌团队来打造,从先期预告片的视效来看,影片动物与场景绝对能以假乱真。

25年后的经典呈现,从动画版到真人版的重新演绎


配音方面,阵容也不容小觑,主要角色多由同样来自非洲大草原的黑人兄弟担当。

辛巴配音的唐纳德·格洛弗是美剧《亚特兰大》的男主角,拥有五座格莱美,二座艾美奖和一座金球奖的三栖艺人。

25年后的经典呈现,从动画版到真人版的重新演绎


木法沙配音是唯一与原版动画相同的詹姆斯·厄尔·琼斯,曾获得奥斯卡的终身成就奖,浑厚沉稳的嗓音,也是《星球大战》系列中的黑暗尊主达斯·维达的配音。

25年后的经典呈现,从动画版到真人版的重新演绎


比较出彩的是,碧昂丝会担任与辛巴青梅竹马娜娜的配音,并会为电影新歌献声。

25年后的经典呈现,从动画版到真人版的重新演绎


真人版时长从动画版的89分钟延长为118分钟,但迪士尼显然是要稳中求胜,忠于前作完美复刻当年动画片《狮子王》,两版之间有许多分镜几乎都一模一样。

放几张剧照,感受一下吧~

25年后的经典呈现,从动画版到真人版的重新演绎


代表着权力统治象征的荣耀石

25年后的经典呈现,从动画版到真人版的重新演绎


非洲最高峰乞力马扎罗山


25年后的经典呈现,从动画版到真人版的重新演绎


幼年辛巴的回眸

还原度高到了近乎复制的程度。


影片中最令人印象深刻的一幕应该当属辛巴万兽之王的身份接受洗礼,被狒狒长老举过头顶的那一刻,大景别环视众多动物欢呼雀跃的场景。


25年后的经典呈现,从动画版到真人版的重新演绎



极具艺术魅力表现手法,不仅展现出非洲大草原的风貌,还烘托出人对新生命最大的敬畏。相信即便你对剧情早已模糊,但你仍会对此景有所回忆。

25年后的经典呈现,从动画版到真人版的重新演绎


对于狂热爱好者而言,《狮子王》不仅仅是一部动画,是一代人的集体记忆闪现,更像是一部生命史诗,燃起心中年少的那份情怀,并影响了下一个世代的青少年。

25年后的经典呈现,从动画版到真人版的重新演绎


回想自己当时观看《狮子王》还是小辛巴的年纪, 25年过去了,青春懵懂的少年已为人父母,如今都可以带着孩子去观看,好似老辈人重拾旧梦感慨年华。

25年后的经典呈现,从动画版到真人版的重新演绎


正如曾经影片最后一幕辛巴继承者被高高举起,生生不息,构成了首尾呼应的生命之环。


本文来源于图解电影公众号(ID:graphmovie),作者:偏好

热门推荐
{{v.title}}
{{v.author}} {{v.published_at}}
{{v.title}}
{{v.author}} {{v.published_at}}